비틀즈 Beatles - Can't Buy Me Love [듣기/가사/해석]
[가 사]
Can't buy me love, love
나한테서 사랑은 살 수 없어
Can't buy me love
나한테서 사랑은 살 수 없어
I'll buy you a diamond ring my friend
나는 너에게 다이아몬드 반지를 사줄게
If it makes you feel all right
너가 기뻐한다면
I'll get you anything my friend
나는 네게 모든걸 다 가져다 줄게
If it makes you feel all right
너가 기뻐한다면
'Cause I don't care too much for money
왜냐하면 나는 돈에는 많은 신경 쓰지않거든
Money can't buy me love
사랑은 돈으로 살 수 없어
I'll give you all I've got to give
난 너한테 모든걸 줄게
If you say you love me too
너가 나를 사랑한다고 말하면
I may not have a lot to give
내가 줄 수 있는게 많치는 않지만
But what I've got I'll give to you
하지만 내가 가진걸 네게 줄게
I don't care too much for money
나는 돈에는 많은 신경 쓰지않거든
Money can't buy me love
사랑은 돈으로 살 수 없어
Can't buy me love
나한테서 사랑은 살 수 없어
Everybody tells me so
모두가 내게 그렇게 말해
Can't buy me love
나한테서 사랑은 살 수 없어
No no no no
노 노 노 노
Say you don't need no diamond rings
만약 네가 다이아몬드 반지는 필요없다 하면
And I'll be satisfied
그럼 나는 만족할거야
Tell me that you want the kind of things
내게 말해줘 네가 가지고 싶은 것들은
That money just can't buy
돈으로 살 수 없는 것들이라고
I don't care too much for money
나는 돈에 많은 신경쓰지 않아
Money can't buy me love
사랑은 돈으로 살 수 없어
Can't buy me love
나한테서 사랑은 살 수 없어
Everybody tells me so
모두가 내게 그렇게 말해
Can't buy me love
나한테서 사랑은 살 수 없어
No no no no
노 노 노 노
Say you don't need no diamond rings
만약 네가 다이아몬드 반지는 필요없다 하면
And I'll be satisfied
그럼 나는 만족할거야
Tell me that you want the kind of things
내게 말해줘 네가 가지고 싶은 것들은
That money just can't buy
돈으로 살 수 없는 것들이라고
I don't care too much for money
나는 돈에 많은 신경쓰지 않아
Money can't buy me love
사랑은 돈으로 살 수 없어
Can't buy me love, love
나한테서 사랑은 살 수 없어
Can't buy me love, no
나한테서 사랑은 살 수 없어
