Justin Timberlake 저스틴 팀버레이크 - Love Never Felt So Good [듣기/가사/해석]

안녕하세요~ 오늘의 노래는 저스틴 팀버레이크의 (Justin Timerlake) Love Never Felt So Good 입니다. 

즐거운 감상되세요~

 

 

Justin TImberlake, Michael Jackson - Love Never Felt So Good

 

 

[가 사]

 

Dance, Let me see you move, come on

춤춰봐, 나에게 너의 춤을 보여줘

 

Dance, Let me see you move

춤춰봐, 나에게 너의 춤을 보여줘

 

 

 

Baby, love never felt so good

베이비, 내게 이렇게 기분 좋은 사랑은 없었어

 

And I doubt if it ever could

또 이런 일이 있을 수는 없을 것 같아

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 나를 안아주는 사람은 없으니까

 

Oh baby, love never felt so fine

오 베이비, 이보다 더 멋진 사랑은 없었지

 

And I doubt if it's ever mine

이런 사랑을 할 수 있을 거라고 생각하지 못했는데 말이야

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 나를 안아주는 사람은 없었거든

 

And the night is gonna be just fine

그러니 이 밤은 정말 아름다울 거야

 

Gotta fly, gotta see, can't believe

날아올라야 해, 봐야만 해, 믿을 수 없지

 

I can't take it

나는 더 이상 참을 수 없는걸

 

 

 

'Cause baby, every time I love you

왜냐하면 베이비, 내가 너를 사랑할 때마다

 

It's in and out of my life, in out baby

그건 내 삶을 넘나들거든

 

Tell me, if you really love me

네가 정말로 나를 사랑한다면, 말해줘

 

It's in and out of my life, in out baby

사랑은 내 삶 어디에나 있으니까

 

So baby, love never felt so good

그래 베이비, 사랑이 이렇게 기분 좋았던 적은 없었어

 

 

 

Baby, love never felt so fine

베이비, 이보다 더 멋진 사랑은 없었지

 

And I doubt if it's ever mine

이런 사랑을 할 수 있을 거라고 생각하지 못했는데 말이야

 

Not like you hold me, hold me

너처럼 나를 안아주는 사람은 없었거든

 

Oh baby, love never felt so good

오 베이비, 이렇게 기분 좋은 사랑은 없었어

 

And I doubt if it ever could

또 이런 일이 있을 수는 없을 것 같아

 

Not like you hold me, hold me

아무도 너처럼 나를 안아줄 수 없으니 말이야

 

And the night through the thick and thin

그러니 이 밤 언제까지나

 

Gotta fly, gotta see, can't believe

날아올라야 해, 봐야만 해, 믿을 수 없지

 

I can't take it

나는 더 이상 참을 수 없는걸

 

 

 

Baby, every time I love you

베이비, 내가 너를 사랑할 떄마다

 

It's in and out of my life, in out baby

그건 내 삶을 넘나들거든

 

Tell me, if you really love me

네가 정말로 나를 사랑한다면, 말해줘

 

It's in and out of my life, in out baby

사랑은 내 삶 어디에나 있으니까

 

Baby, love never felt so good

그래 베이비, 사랑이 이렇게 기분 좋았던 적은 없었어

 

 

 

Dancin', Let me see you move, come on

춤춰봐, 나에게 너의 춤을 보여줘

 

Let me see you move, Dancin'

나에게 너의 춤을 보여줘

 

Let me see you move, come on

나에게 너의 춤을 보여줘

 

I said let me see you move Michael

네 실력을 보여줘 마이클

 

 

 

And the night, that is good

그리고 이 밤, 정말 멋있지

 

Gotta fly, gotta see, can't believe

날아올라야 해, 봐야만 해, 믿을 수가 없어

 

I can't take it

나는 더 이상 참을 수 없는걸

 

 

 

Baby, every time I love you

베이비, 내가 너를 사랑할 때마다

 

It's in and out of my life, in out baby

그건 내 삶을 넘나들거든

 

Tell me, if you really love me

네가 정말로 나를 사랑한다면, 말해줘

 

It's in and out of my life, driving me crazy

사랑은 내 삶 어디에나 있어, 그리고 나를 미치게 하지

 

'Cause Baby, love never felt so good

왜냐하면 베이비, 이렇게 기분 좋은 사랑은 처음이거든

 

 

 

Baby, every time I love you

베이비, 내가 너를 사랑할 때마다

 

It's in and out of my life, in out baby

그건 내 삶을 넘나들거든

 

Tell me, if you really love me

네가 정말로 나를 사랑한다면, 말해줘

 

It's in and out of my life, driving me crazy

사랑은 내 삶 어디에나 있어, 그리고 나를 미치게 하지

 

'Cause baby, love never felt so good

왜냐하면 베이비, 이렇게 기분 좋은 사랑은 처음이거든

 

So good, oh feel good

정말 좋아, 너무 좋아

 

It never felt so good

이렇게 좋았던 적은 없었어

 

Love never felt so good

사랑, 이렇게 좋았던 적은 없었어

 

It never felt so good

이렇게 좋았던 적은 없었어

 

It never felt so good

이렇게 좋았던 적은 없었어

 

It never felt so good

이렇게 좋았던 적은 없었어