더피 Duffy - Mercy [듣기/가사/해석]

안녕하세요! 오늘의 추천 노래는 더피의 Duffy Mercy 라는 곡입니다. 한국에서는 이하이가 불러서 더 유명해진 곡입니다. 

 

즐거운 감상되세요!

 

 

 

 

[가 사]

 

Hit that beat and take it to the pass now

비트를 시작해 그리고 다음으로 넘겨

 

Yeah Yeah Yeah x4

예아 예아 예아

 

I love you

너를 사랑해

 

But I gotta stay true

하지만 진실해져야겠어

 

My morals got me on my knees

내 도덕적 기준이 나를 무릎 끓게 했어

 

I'm begging please stop playing games

이렇게 애원하지, 나를 가지고 노는 건 그만하라고

 

I don't know what it is

이게 뭔지는 모르겠지만

 

Cause you got me good

너는 나를 제대로 휘어잡았거든

 

Just like you knew you would

너도 예상했겠지만

 

I don't know what you do

네가 뭘 하는 건지는 모르겠지만

 

But you do it well

너는 참 잘하는 것 같아

 

I'm under your spell

너의 주문에 홀려버렸어

 

 

 

You got me begging you for mercy

너 때문에 나는 자비를 베풀어달라고 애원하고 있어

 

Why won't you release me

왜 나를 놓아주지 않는거니

 

I said release me

나를 놓아줘

 

Now you think that I

그래 너는 내가

 

Will be something on the side

별로 중요하진 않은 사람으로 보이겠지

 

But you got to understand

하지만 이해해줘

 

That I need a man

나는 내 손을 잡아줄 수

 

Who can take my hand yes I do

있는 남자가 필요해, 그래 필요해

 

I don't know what this is

이게 뭔지는 모르겠어

 

Cause you got me good

너는 나를 제대로 휘어잡았거든

 

Just like you knew you would

너도 예상했겠지만

 

I don't know what you do

뭘 한 건지는 몰라도

 

But you do it well

하지만 너는 참 잘하는 것 같아

 

I'm under your spell

너의 주문에 홀려버렸어

 

 

 

You got me begging you for mercy

너 때문에 나는 자비를 베풀어달라고 애원해

 

Why won't you release me

왜 나를 놓아주지 않는거니

 

You got me begging you for mercy

너 때문에 나는 자비를 베풀어달라고 애원해

 

Why won't you release me

왜 나를 놓아주지 않는거니

 

I said you'd better release yeah yeah yeah

빨리 놓아주는 게 낳을걸 예아 예아 예아

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

Yes why won't you relase me

그래, 왜 나를 놓아주지 않는거니

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

You got me begging

너 때문에 나는 애원해

 

You got me begging

너 때문에 나는 애원해

 

You got me begging

너 때문에 나는 애원해

 

 

 

Mercy, why won't you release me

자비를, 왜 나를 놓아주지 않는거니

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

Why won't you release me

왜 나를 놓아주지 않는거니

 

You got me begging you for mercy

네게 나는 자비를 베풀어달라고 애원해

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

I'm begging you for mercy

네게 자비를 애원하지

 

Why won't you release me yeah yeah

왜 나를 놓아주지 않는거니 예아 예아

 

Break it down

들어봐